Semester 4 Second Language Courses for 2024-25 Batch

  1. Instructor -In - charge : Dr Soumya k ( MPHIL ,Ph.D. ) Email ID - soumya@stmaryscollege.in

About the instructor.  डॉ सौम्या के संस्कृते भारतीयदर्शने च अगाधरुचिं विद्यमानः अत्यन्तं समर्पितः विद्वान् अस्ति। सा 2014 तमे वर्षे स्नातकपदवीं प्राप्तवती संस्कृत विशेषवेदान्तं साहित्यं च प्रशंसनीयरूपेण शासकीयसंस्कृतमहाविद्यालयात्, त्रिवेन्द्रम, द्वितीयं पदं प्राप्तवान् । ततः परं सा त्रिपुणिथुरा-नगरस्य शासकीयसंस्कृतमहाविद्यालये 2016 तमे वर्षे संस्कृते (वेदान्त) स्नातकोत्तरपदवीं प्राप्तवती ।तस्याः शैक्षणिकं उत्कृष्टतां एक.श्रीसंकराचार्य संस्कृतविश्वविद्यालयः कलाडीतः एमफिल्, यत्र सा प्रथमपदवीं प्राप्तवती । श्री शंकराचार्य संस्कृतविश्वविद्यालये एव सा पीएच.डी. सा तस्य शोधप्रबन्धं अन्तरसांस्कृतिकदार्शनिकपक्षेषु कृतवती ।  सा पूर्वमेव १७ तः अधिकानि शोधकार्यं कृत्वा स्वक्षेत्रे महत्त्वपूर्णं योगदानं दत्तवती अस्ति पत्राणि सूफीवादं वेदान्तं च इति पुस्तकं च । 

 पाठ्यक्रमस्य लक्ष्यं

संस्कृतसाहित्यस्य विशालस्य इतिहासस्य छायां छिद्यति छात्रान् समर्थयितुं च, संस्कृतसाहित्यस्य धरोहरस्य जागरूकीकरणं च। पाठ्यक्रमस्य लक्ष्यं संस्कृतसाहित्यस्य विशेषतः परिचयं करोतु च, छात्रान् संस्कृतसाहित्यस्य धरोहरस्य ज्ञानेन च परिचिन्तयतु। स्नातक पूर्व स्तरे  चतुर्थ  वर्षस्य   द्वितीय भाषा संस्कृतम् अस्ति I संस्कृत भाषा सम्यक् कृतं संस्कृतम् अतः अयं काव्यानुशासनेन छात्राः संस्कृत भाषा , संस्कृत साहित्यम् वैदिकसाहित्यम्, लौकिकसाहित्यम्, पद्य, गद्य, रूपक, व्याकरणादयः ज्ञातुं शक्नुवन्ते I 

पाठ्यक्रम विवरण:

स्नातक पूर्व स्तरे द्वितीय वर्षस्य संस्कृत पठ्यपुस्तकस्य नाम ‘’ सारस्वती सुषमा Iसंस्कृतसाहित्यस्य इतिहासे विभिन्नानि अवस्थानानि समझितुं।संस्कृते विभिन्नानि साहित्यिकानि रूपाणि शिक्षितुं।साहित्यप्रति सौजन्यं उत्पादयितुं।सृजनशक्तिं, कल्पनाशक्तिं, एवं नवीनतां प्रोत्साहयितुं।संस्कृतसाहित्यं अन्यानि विश्वसाहित्यानि सारांशेषु तुलयेत्।


 Course Summary                                                                                     ملخّص الدّورة

تمّ تصميم الدورة و إعدادها من قبل لجنة خبراء من الجامعة العثمانية و يتناول احتياجات الطلاب فيما يتعلق بدراسات اللغة العربية . وسوف يساعدهم على تعلم اللغة بدقّة من خلال عدسات القواعد .    

                                                                                                            أهداف الدّورة                                                                           

١ .  تمّ تصميم المنهج لمساعدة طلاب الدراسات العليا على تحسين مهاراتهم اللغويّة وقيمهم الأخلاقيّة

   سيتمّ التركيز فى الفصول على فهم القراءة و الفهم الكتابيّ و الفهم المسموع و الفهم التّحدّثيّ . .٢

 

Course Outcomes                                                                                                            نتائج الدّورة

CO 1    سيكون الطلاب قادرين على القراءة و الكتابة و فهم اللغة العربية

CO 2  التحدّث باللغة الى حدّمّا ، اذا تمّ ممارستها بشكل صحيح 

CO 3   بناء الجمل الصحيحة بإستخدام الكلمات المناسبة 

CO 4    يدركون قيمهم و ثقافتهم و يعيشون حياة كريمة

CO 5     حافظ على علاقة جيدة مع اخوانك و ساعدهم عندما يواجهون مشكلة

CO 6     اعمل دائما من أجل رفعة الفقراء و المحتاجين

CO 7    إعطاء الإحترام الواجب للمعلمين و أولياء الأمور و كبار السن

CO 8    اصبحوا مواطنين مسئولين يحبون الوطن و الأمّة

 



2. पाठ्यक्रम विवरण

        स्नातक स्तर के द्वितीय वर्ष के द्वीतीय भाषा हिंदी के विद्यार्थियों के मन में हिंदी भाषा एवं साहित्य के प्रति अभिरुचि जागृत करने का प्रयास प्रस्तुत पुस्तक (काव्य निधि एवं हिंदी साहित्य का इतिहास) में किया गया है I गद्य साहित्य की निबंध, कहानी, संस्मरण, जीवनी, यात्रा, एकांकी तथा व्यंग्य आदि विविध विधाओं के प्रसिद्ध साहित्यकारों की प्रतिभा के विविध रंगों से यह (काव्य निधि एवं हिंदी साहित्य का इतिहास) सज्जित है I

      आरम्भ में हिंदी की गद्य विकास यात्रा, हिंदी साहित्य के महान लेखक तथा उनकी साहित्यिक विशेषताओं पर प्रकाश डालती है I विद्यार्थियों में समस्त कार्यों के प्रति उत्साह जाग्रत करने, उनमें नैतिक गुणों का विकास करने, उन्हें भारतीय संस्कृति की महत्ता से प्रेरित करने तथा देश और पर्यावरण सुरक्षा के प्रति सचेत करने की दृष्टि से इसमें महत्वपूर्ण निबंधों को चयनित किया गया है I

       मानवीय संवेदनाओं से ओत-प्रोत कविताओं तथा संस्मरण हृदय को संस्पर्शित करते हैं I इसके अतिरिक्त निबंध वर्तमान सामाजिक तथा राजनीतिक विसंगतियों पर प्रकाश डालते हैं I